|
|
长篇小说《人生风流》
第五章（续）
这时，从门外又进来一个20岁左右的姑娘，看了看小妹，用德语对淮海说：
“MeineMutterhatdichgebeten,zumMittagessenzumirnachHausezukommen.”（我妈妈叫你到我家吃中饭）
淮海也用德语说：“Okay,ichbingleichda.”（好的，我马上就去。）
小妹拿眼审视着那个姑娘，问淮海：“她是谁？”
“蒋教授的女儿，你在学校时，她还是个高一的学生。”
“她为什么来找你，刚才你们讲了什么？”
淮海没有回答她。
她又用英语说：“就是买书给你的蒋南宾家的黄毛丫头，难怪你不要我的书。”
淮海担心地看了看蒋教授的女儿，她也是听得懂英语的，见她已经涨红了脸，就用德语对她说：“她是个直肠子人，讲话没轻没重，你别介意。你先回去，我半小时后就到。”
姑娘走后，小妹对淮海说：“淮海，我无论对你怎样，都换不来你的心，你今天和这个姑娘来往，明天和那个姑娘来往，就是从来不把我放在心上，我长这么大，对谁这样低声下气过，我妈妈都骂我下贱。”
淮海说：“小妹，你这样很不好，为什么老是管我的事，看到我和哪个姑娘说话，就怀疑我们有关系，就去找人家，你把我当成什么人了？我的名誉可都被你坏掉了。这个世界上有一半的人是女人，我难道就不能和女人说话，来往。你以后如果谈恋爱、结婚，是没有哪个男人受得了的。”
“淮海，我是喜欢你，才对你这样的，别的男人无论做什么事，跟我有什么关系。原谅我，我以后注意行不行。”
淮海看了一下手表，说：“小妹，今天我想和你好好谈谈……”
小妹一听，立即高兴起来，连忙说：“好啊！我每次都想和你好好谈，你总是不理我，我讲十句，你也不回答一句，我知道你其实是很健谈的，今天终于……”
“你听我说。我到学校认识的第一个人就是你，我们认识已三年了，我对你印象不坏，你虽然不像我们江浙女子那样温柔、含蓄，但直率、坦诚，感情专一，敢爱敢恨，这都是你可爱的地方。但我早就对你讲过，我们是不可能的，情况摆在这里，我在北京只是暂时的，我们不可能将北京和江苏两地的距离缩短……”
小妹打断了淮海的话，说：“但你可以在北京工作啊，凭你的外貌和才能，别说是我们外办，就是外交部都可以进，我在北京认识许多有权的人，可以帮帮你，只要你同意就行。”
淮海沉默不语。
“淮海，这回你放心了吧。”小妹紧挨着淮海坐下，拿起淮海的手放到唇边。“我们今年春节就可以结婚，一切都由我来准备，结婚后家里的事也不要你操心，让你集中精力学习，只要每天能抽一点时间陪陪我就行。我们也不去电影院，不去公园，也不逛商场，我知道这些你都不喜欢，我不强迫你做不愿做的事，我们就这样待在家里……”
淮海没有抽回手，他说：“小妹，我刚才讲的，只是原因之一，还有一个根本原因，我一直不好对你说。本来我想你愿意来找我就来吧，反正拖的是你自己的时间，等我毕业你就是想找我也找不到了，但想想这对你不公平，你今年已经31岁了，青春是比黄金还珍贵的，黄金失去还有希望找回，而青春失去就再也找不回来了，你现在已经不是论年，而是论月、论天，不能再耽搁了，所以今天就对你说了吧。你还记得吗，我刚来学校时，曾请你帮我打听一个叫宋曙光的人，说是替别人打听的，其实就是我要找她，我和她是战友，也曾是生死相许的恋人，我原可以在南京或者上海上大学，为什么要到北京来，就是来找她的，可没想到，她竟成了你的嫂子，尽管如此，我还是爱她，想念她，你想，如果我们成为夫妻，那我和曙光又是什么关系呢，我见到她时怎样才能控制住感情呢，我见到她以后要多长时间才能恢复平静呢，我们有了孩子，我的孩子叫她什么，她的孩子又叫我什么呢？这就是我们之间的根本障碍，永远无法逾越的障碍。现在你明白了吧？你走吧，以后不要再来了，我不会忘记你的……”
苏小妹走了，淮海望着她远去的背影，心里十分伤感，她是西北人，他是苏北人，她在茫茫人海中突然来到他的身边，又悄然消失在茫茫人海中，他们以后不会再相见了……
淮海来到蒋教授家。蒋南宾是学校经济系主任，资深理论权威，本校和外校有许多老师是他的弟子。他曾给淮海他们讲《资本论》，《资本论》枯燥，不容易懂，学生都不愿学，但淮海上大学前就对《资本论》很感兴趣，到学校后，有老师一句一段系统地讲解，能理解了，兴趣就更浓，理解力又强，能提出自己的观点，蒋南宾不仅将他当作得意弟子，甚至当成知音，欲将平生所学都传授给他。他说中文版《资本论》有许多地方翻译得不准确，要学生们看外文版，最好是看德文版，德文版看不了就看英文版，但人民大学没有德语专业，恢复高考后的第一年也不考英语，学生们到校后现学英语，还不到能看《资本论》的程度，更无法看德文版。淮海以前能无障碍地阅读英文报刊和文艺书籍，理解了《资本论》后，也能阅读英文版《资本论》，德文版《资本论》读起来有些费力，蒋南宾在德国留过学，精通德语，淮海就向他请教，星期天有时也到他家里来，就在他家吃饭。
蒋南宾的一家人都在家。他的儿子比淮海小两岁，是个围棋国手，可见他家的智商基因是很高的，儿子的女友是个中学音乐老师，对港台流行歌曲极端反感，斥之为“低俗之音”，感叹中国的音乐将被毁灭，说话间不时引吭高歌，高音唱不上去时，手就顺着耳旁向上，好像要把声音拔上去。
蒋南宾的女儿叫梅妤，是北京外国语学院一年级学生，淮海最初到她家来时，还是个高中一年级的学生，整天做作业，和淮海也没说过几句话。她正套着护袖，扎着围裙，在包饺子，问淮海：“刚才在你宿舍里的女人是谁？”
淮海说：“她原先是我们学校外语系的学生，已经毕业。”
“这人素质真差，今天要不是看你面子，我对她不客气。她是你的女朋友？”
“你觉得像吗？”
“她来找你干什么？”
“她在外事办工作，能找人买到外文书，今天是来给我送书的。”
她老气横秋地说：“你可要小心，我们女人的感觉是很准确的，她对你有企图，我看得出来。我看她像是离过婚的人。”
“她还没对象呢，但我不会有‘危险’的。”
大家围着饭桌坐下来吃饭，蒋南宾倒了一杯茅台，那是淮海今年放暑假从家里带来送给他的，他对淮海说：“小路，梅老师说，去把淮海叫来，他喜欢吃饺子，上次没吃饱。今天你放开肚子吃，梅老师多和了一斤面。”
淮海说：“我饭量大可是出了名了。每次发电影票、戏票，我都送给饭堂的一个炊事员，她打菜时就给我多加点。”
蒋南宾爽朗地大笑起来，那是一种热爱生活的人的笑声，说：“好好好，等价交换，活学活用，学用结合。”
淮海说：“老师，不是等价交换，是超额利润，是投入与产出的关系。”
蒋南宾又大笑起来，说：“对对对。我历来主张，学经济理论的人，也要学习文学，学任何理论，包括学理工科，都要学习文学，有文学素养的人，总是有奇思妙想，同样的道理，讲出来的话也不一样，马克思的理论，本都是枯燥的东西，但他的著作可以当文学作品来欣赏。”
淮海说：“是的，《共产党宣言》简直就是一部长诗，我能从头背到底。”
他的爱人梅卓娅，比他小十几岁，曾是他的学生，在北京外国语学院教德语，这时对淮海说：“你翻译的几首席勒的诗，我已看过了，译得很好，可以说是达到了‘信达雅’的标准。你准备在校刊上发表，还是到外边报刊上发表。”
“先在学校校刊上发表吧。”
“有时间你再翻译一些，我给你送到出版社出版，也算是你的著作了。”
蒋南宾说：“我教书近30年，所教学生不计其数，小路是我见过的最聪明、最勤奋的学生，他能把马克思、恩格斯和西方经济学家的著作背下来，不仅记忆力超强，理解力也很强，别的学生都是听老师讲什么就是什么，他能举一反三，提出自己的观点，学校的那些青年老师都不如他，我有几次推说有事让他给我代课，他是艺高人胆大，二年级的学生，给三年级的学生讲课，一点也不怯场，学生反映还挺好。我向学校提出，聘他当讲师，校方说，他学历不够，我说，梁漱溟和老舍都没有大学学历，但都被聘为教授，只要有真才实学就行，校方说，全国没这个先例。过去我们把有文凭的人当作‘臭老九’，现在又唯文凭论，总是搞极端。”
梅老师说：“淮海的德语也能教大学了。”
蒋南宾问淮海：“小路，你将来有什么打算？”
淮海说：“我也想教书。”
“你留校是不成问题的，但仅凭现在所学的东西还不够。你别看我们这些老师在课堂上夸夸其谈，其实讲的都是过时的东西，严重的理论脱离实际，用的都是五十年代按照苏联的教科书和经济模式编写的教材，中央现在提出要发展商品经济，这是正确的，我国是从自然经济或者说是不发达的商品经济一步跨入到计划经济，现在的生产力水平还远没有达到适应计划经济的程度，必须补上‘充分发展商品经济’这一课。但怎样发展商品经济，仅靠摸着石头过河是不行的，必须要有先进的理论指导，先进的理论哪儿有？搞商品经济其实也不是什么新鲜事物，西方国家搞了几百年了，有成功的经验，也有失败的教训，可以供我们借鉴，探索出一条社会主义商品经济的道路。所以你还是要到国外去学习几年。”
他的儿子的女朋友眉飞色舞地说：“我就想到欧洲去学习音乐，可就是外语过不了关。人家那才是音乐呢，贝多芬的《命运交响曲》，‘达达达¬底……’”
他的男朋友说：“你别唱了，整天像个公鸡似的。”
蒋南宾又说：“你的专业成绩，每次都是第一，外语也不成问题，到美国、英国、德国都可以，到时我给你推荐。”
淮海说：“感谢老师，知遇之恩，永生不忘，我一定好好努力，争取能出国留学。”
梅老师说：“梅妤以后也准备出国，你先去，将来她也有个照应。”
|
|
发表于 2025-5-8 17:11:54