中国文学网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 468|回复: 0

[多媒体展示] “跳舞街的魔音”

[复制链接]

120

主题

139

回帖

1047

积分

高级会员

Rank: 3Rank: 3

积分
1047
发表于 2022-10-29 12:14:37 | 显示全部楼层 |阅读模式
“跳舞街的魔音”





《跳舞街》歌词



差一分钟天就黑哂
毋须急于赶计成败
光阴好比闪电飞快
想开心应该去街
不必将音量收细
黄昏的灯色风里摇曳
米色小Headphones
亮著安慰
腿总不肯安放原位
明日似在遥远
世间正在转
Do you wanna dance tonight
明日似在遥远
一切在转
Do you wanna hold me tight
明日似在遥远
世间正在转
Do you wanna dance tonight
明日似在遥远
一切在转
Do you wanna hold me tight
应该点起冲动心态
摇摆的风中起舞无坏
新的招式虽是古怪
此刻的心中却High
请不必心大心细
黄昏的景色充满明丽
认你的小腿弹著起舞
心底的欢欣也流露
明日似在遥远
世间正在转
Do you wanna dance tonight
明日似在遥远
一切在转
Do you wanna hold me tight
明日似在遥远
世间正在转
Do you wanna dance tonight
明日似在遥远
一切在转
Do you wanna hold me tight
不必将音量收细
黄昏的灯色风里摇曳
米色小Headphones
亮著安慰
腿总不肯安放原位
明日似在遥远
世间正在转
Do you wanna dance tonight
明日似在遥远
一切在转
Do you wanna hold me tight
何月娣 陈步礼 吴县济 倪淑辉
司空敏慧 蛇共蚁 刘并蒂 神合体
全部都起舞将脚递 扭脚拧髻
Do you wanna dance tonight


——一首十分流行且热度持续不减的粤语老歌(发行时间:1986年




相关网络资料收集——


   何月娣、陈步礼、倪淑辉、司空敏慧是慧娴的几个朋友的名字,她在89演唱会上有介绍他们出场,而且很搞笑。
“吴县济”为粤语中的“唔愿制”,粤语中意思是不愿意;
“刘并蒂”也是取粤语谐音“流鼻涕”。    【bwy2233】2019.08.14




(最新得到的答案是这几个人是编出来的,具体要问作词人才知道!)【百度百科】




个人看法:林敏聪作词(当年他也很年轻,同是青少年的心态),根据青春人心态而作的,确有部分这些人(89演唱人都看到了),选一些人的名再将它编顺口。表达的的意思是: 慧娴和这些人去街玩,并带头点名叫他们一起去跳舞吧的意思,好象我们平时叫身边认识的人;阿甲、 阿乙、阿丙......今晚全部一齐去购物吧的大意,人+蛇共蚁(娣、礼、济、慧、蒂、体,同音,起顺口作用),即所有人和动物都一齐动起来吧,神合体(以前有一卡通片叫六神合体),即大家思想统一。这歌是叫一班朋友去跳舞,是的士高歌。   【相逢的喜悦】2014-06-25 00:06






及时行乐



歌词全篇的基本结构是一句理性判断(或劝导、诱导),跟着一句感性体味,两边一推一拉,不断旋转、细化、递进,催促人投入及时行乐的光怪陆离的队列。


核心的句子是:
“明日似在遥远
世间正在转
Do you wanna dance tonight
Do you wanna hold me tight”
传递的是:命运不由你掌握,世界不会为你停留,你要不要追上时间的节奏,与我同在?而这个“我”,正是倡导及时行乐的社会意识形态的隐形代表(歌曲的创造者、幕后推动者等等真正起主导作用的力量)。问题在于,掌握你命运的,与劝导你及时行乐的,是同一个力量,它既制造了你的问题,又“好心”而“耐心”地给你提供“解决”问题的方案,令你心悦诚服地接受一切。这本身完全是扭曲的。




“光阴好比闪电飞快”——理性的认识
“明日似在遥远”——感性的自欺     两者内蕴矛盾、冲突,但又在命运不由自己掌握的体验上获得了内在统一。并由此诱发了逃避现实的冲动,推动人寻求当下的快感,暂不理会必然要到来的明天(“账单”)。


“差一分钟天就黑  毋须急于赶计成败”——  一方面斤斤计较“一分钟”之差别,另一方面又希求放下“利害心”,同样自相矛盾。“天黑”象征着时机的流逝、溜走;但身为都市一族,成败更多是大人物的、组织机构的,并不真正关乎自己这枚社会机器中小小“螺丝钉”的根本利益。所以,可以放下得失心。


忙碌的都市人其实并不了解自己在世间的真正位置,只是作为各种力量的一个交结点,被种种力量推着走,茫然、惶然,内心虚悬、焦虑,压力无穷,随时急需一个解脱的出口,尤其到了一天工作的结尾时分,更是如此。于是,歌曲急人所急,提出了第一个不容也毋庸置疑的劝导——“想开心应该去街”。“街”特指闹市、娱乐、消费场所集中之地,本就是为人高效放松、发泄压力而设,本就是社会运行机制的一部分,看似是助人逃避了社会压力,其实,不过是暂时转移一下而已,且成本还得自己承担。“爽过头”的话,成本本身(身体的、经济的和时间的等等)还会加重压力。


歌曲的第一句歌词:“差一分钟天就黑”,就是强行在都市人不知身在何处的生活中切出一个精心选择的断面:身心俱疲,一天中最脆弱、最渴望安慰、放松的时刻。由此楔入,释放及时行乐的魔音。随后,层层递进,循循善诱,直至达到快乐的、又夸张的、极度扭曲的高潮。


这首歌曲原先是来自日本,引入香港后,重新填词的。整体而言,歌曲把理性劝导充分揉入到感性体验当中,不觉突兀,感觉十分“自然”(仅仅是合乎都市生态的“自然”,而非合乎人的天然需求的自然),以至于令人将扭曲视作自然、应然(“腿总不肯安放原位”——“原位”恰恰无意中提示了逝去的真正自然本色),且欢欣鼓舞,全情投入。可见,都市人的确压力山大!而这一切又来自哪里呢?


有钱人自由安排着自己的生活,按照正常的生理和心理节奏,不用赶,不用急;而普通都市人时间是被安排的,压力是无穷无尽的,能自由支配的时间也是数着点来的,只能力求以最高效求得最大的愉悦,于是就必然要走到扭曲的地步,才能尽兴。一天天累积的扭曲,最终消耗掉了都市人的健康和幸福。“跳舞街”,其实是一条“伤身街”、“伤心街”。


这样的歌曲不过是西式现代生态下,“自然而然”的产物,起着将扭曲的现实合理化、审美化的掩饰作用。它的成功正在于合乎人们的心理需要,将被现实压弯腰的人们欢送入夜晚的欢乐城,用欢乐洗白扭曲,最终让人接受扭曲,而毫不感觉屈辱和压抑。这的确是一种很高超的、催眠的“糖弹策略”。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表