|
|
上联：“食包包食包。”
下联：“盲中中盲中。”
解1）
食包包，食饱。 （因吃面包，所以饱了）
食包包，食包。 （吃面包，就是吃面包）
食包，包食饱。 （吃面包，保正吃得饱）
食包，包食包。 （吃面包，保正吃面包）
食饱，包食饱。 （吃得飽，保正吃得饱）
食饱饱，食包。 （吃得很飽，因為吃面包）
食饱饱，食饱。 （吃得很飽，吃飽了）
食包饱，食包。 （吃面包而飽，吃面包）
食包饱，食飽。 （吃面包而飽，吃飽了）
食飽包，食飽， （吃飽了面包，吃飽了，廣東話！）
食飽包，食包。 （吃飽了面包，吃包，廣東話！）
注：
”包包”: 小孩广東話用語，面包也！
”食飽飽”:哄小孩广東話用語，吃飽吧！
解2）
盲 中 中 ，盲“中”。（糊里糊塗糊亂地，瞎中或命中了）
盲“中” ，“中”盲“中”。（瞎/命中了，命中的方法是「糊里糊塗的瞎中」）
盲 中“中”，盲“中”。（閉目之間而命中，即沒有目標或意圖而瞎中）
盲“中”中 ，盲中。
（瞎中之中，瞎了）
盲“中”中 ，盲“中”。
（瞎中之中，瞎中）
注：
“中”=hit，粤音：种。
中=中间，during
盲中中=盲踵踵广东话！糊里糊涂也！ |
|
![[摄影]贵州荔波小七孔风景选拍](data/attachment/block/59/5930752feb7f807c8853792cb7910ed4.jpg)
发表于 2020-3-15 08:45:18