日志
匹夫·斥虚（节选3）
匹夫·斥虚（节选3）
鄙人我深知“人微言轻”的道理，更清楚我属“理工科”的外行，也明白我对机械方面的缺乏。正是如此才使人我，对富有心灵意境之文学创作暧昧的本身，兴致勃勃得趣味盎然。和几位仅域于“理工”公式的计算者，把Al对文学的创作及翻译，夸大其词为神乎其神的“无所不能”，而竭力地推销。真是格格不入，大不相同得天差地别了。
为此，作为一名在网上某栏，总是遭遇Al，将自己作品翻译错误的“受害者”。鄙人以为不是血肉之躯，没有思想情感的Al，就是现代物理与精密数学，兼备的一种高级功能的机械用具；充其量是一类有度思维和定量感应而局限输入所赋予，人工智能的被支配体。它本身只具备了被动下主动着的能动性，永远都不会有精神和灵魂、也不会有意识与观念的再生与繁衍。
通俗地说，Al永远都没有跳出设定规则，去理解事物本质的灵活性，只会有规则内的被动性。
故此，鄙人我再次语重心长、抱诚守真地告诉“文学”方面，相关民营高校的大学生们，敬请趁早远离那些，因Al所诱发的懒惰、自私、短见、狭隘 、肤浅、局限、荒唐、虚假、幼稚的傲慢幻想，本分地回到客观的现实里，稍安勿躁。
真的，不可一味地依赖Al的工具，要善于发挥情不自禁的构思。
自奚健斌手稿
2026.6.3.
